Календар подій

120 років від дня народження Хорхе Луїса Борхеса (1899–1986), аргентинського письменника, літературного критика

Хорхе Франсіско Ісідоро Луїс Борхес Асеведо народився 24 серпня 1899 року в місті Буенос-Айрес.

1905 року Борхес розпочав навчання в англійської домашньої вчительки. Наступного року він написав своє перше оповідання «La visera fatal». У віці дев’яти років Борхес переклав з англійської на іспанську відому казку Оскара Вайльда «Щасливий принц», яку згодом було опубліковано у газеті «Ель Паїс».

Навчання у школі Борхес розпочав у 9 років одразу з четвертого класу. Втікаючи від Першої світової війни родина осіла у Женеві, де він навчався в школі, де захопився французькою реалістичною прозою, експресіоністською і символічною поезією, творчістю Рембо, Шопенгауера, Ніцше, Карлайла, Честертона, почав писати вірші французькою.

У 1919 сім’я Борхеса переїхала до Іспанії, де Борхес написав дві книги, які не опублікував: «Los ritmos rojos» і «Los naipes del tah?r». У Мадриді і Севільї Борхес приєднався до ультраїстів. Ультраізм є прихильником використання сміливих образів і нахабних метафор в спробі створити чисту поезію, відокремлену не тільки від минулого, а й від справжнього. Борхес, що приніс цей рух в Аргентину, ніколи строго не дотримувався цих принципів.

За своє життя Хорхе Луїс Борхес допоміг заснувати три авангардних журнали, був директором Національної бібліотеки і викладачем англійської мови в університеті Буенос-Айреса. Його вірші, зібрані в збірки «Пристрасть до Буенос- Айреса» (Fervor de Buenos Aires, 1923), «Місяць навпроти» (Luna de enfrente, 1925), «Сан- Мартинський зошит» (Cuaderno San Martin, 1954), «Dreamtigers» (1964), «A Personal Anthology» (1967), «Вибрані поеми: 1923-1967»(1972), і «Хвала пітьмі», часто надихався повсякденним життям або епізодами аргентинської історії.

Характеризуючись ліризмом, уявою і сміливістю, вони, за словами Борхеса, є духовними пригодами. Його есе , зібрані в «Inquisiciones» (1925), « Otras inquisiciones / Нові розслідування» (1960) , а також переклади в “Обрані есе і новели” (1999) загалом пройніті філософією і літературною критикою.

1 вересня 1967 року 68-річний Борхес обвінчався з 57-річною вдовою Ельсою Астете Мільян але шлюб розпався у жовтні 1970 року. 1968 року Борхес подорожує Чилі, Європою і Ізраїлем, де виступає з публічними лекціями.

1969 року виходить переклад «Листя трави» Волта Вітмена, зроблений Борхесом. 1970 року виходить збірка оповідань Борхеса «Повідомлення Броуді» (ісп. El Informe de Brodie).

Його пізні вірші були опубліковані в збірках «Ділок» (ісп. El Hacedor, 1960), «Хвала тіні» (ісп. Elogia de la Sombra, 1969) і «Золото тигрів» (ісп. El oro de los tigres, 1972).

1972 року Хорхе Луїс Борхес їде до США, де отримує численні відзнаки і читає лекції у кількох університетах.

1973 року він отримує звання почесного громадянина Буенос-Айреса і йде з посади директора Національної бібліотеки.

Письменник багато подорожує, у подорожах його супроводжує колишня співучениця Марія Кодама, з якою він одружується 26 квітня 1986 року.

У 1979 Борхес отримав Премію Сервантеса — найпрестижнішу в іспаномовних країнах нагороду за заслуги в області літератури.

Його останньою прижиттєвою публікацією була книга «Атлас» (ісп. Atlas, 1985) — збірка віршів, фантазій і дорожніх нотаток.

1986 року видатний аргентинець переїжджає до Женеви, де й помирає 14 червня у віці 86 років від раку печінки і емфіземи легень

 

1 (1)
1 (2)
1 (3)

Go to top