Календар подій

145 років від дня народження Степана Миколайовича Чарнецького (1881–1944), українського поета, перекладача, журналіста, фейлетоніста, театрально-музичного критика, актора, режисера, громадського діяча, автора пісні «Ой у лузі червона калина»
Середа, 21 Січень 2026
Hits : 321

CharnetckiyСтепан Миколайович Чарнецький —  український поет, перекладач, журналіст, фейлетоніст, театрально-музичний критик, актор, режисер, громадський діяч. З 1939 року був членом Спілки письменників України. Найбільш відомий як автор слів до пісні «Ой у лузі червона калина», що стала символом національно-визвольної боротьби.

Степан Миколайович Чарнецький народився 21 січня 1881 р. в селі Шманьківці на Тернопільщині в багатодітній родині священника. Після ранньої смерті батька здобував освіту в Станиславові та Львові. Закінчив інженерний факультет Львівської політехніки, однак основну частину життя присвятив культурній і літературній діяльності.

Брав активну участь у молодіжному та мистецькому русі, був членом літературного угруповання «Молода муза», співав у хорах, працював інженером, а згодом — журналістом і редактором численних українських і польських видань. У міжвоєнний період відповідав за пресу при Львівському магістраті, а в 1939–1941 роках працював у Львівській науковій бібліотеці.

Важливе місце в його житті займав театр. Чарнецький був художнім керівником і режисером театру товариства «Руська бесіда», ставив п’єси Івана Франка, Володимира Винниченка, Антона Чехова. Перекладав драматичні твори, оперні лібрето та оперети для української сцени.

Його творчий доробок охоплює поезію, прозу, фейлетони, памфлети, театрознавчі та мистецтвознавчі статті, спогади про видатних діячів культури. Він видав кілька поетичних і прозових збірок, а також фундаментальну працю з історії українського театру в Галичині. Збірки поезій та новел: «В годині сумерку» (1908 рік), «В годині задуми» (1917 рік), «Сумні ідеї» (1920 рік), «Дикий виноград», «Нарису історії українського театру в Галичині».

Чарнецький здійснив перший повний український переклад поеми Адама Міцкевича «Конрад Валленрод». Перекладав українські твори польською мовою, а його власні поезії також виходили в перекладах.

Степан Чарнецький — значуща постать української літератури й театру початку ХХ століття. Він зробив вагомий внесок у розвиток української поезії, театральної критики та перекладу, активно популяризував українську культуру в Галичині. Як автор пісні «Ой у лузі червона калина», він став символом національно-визвольного руху й духовної єдності українців.

0001
0002

Контакти

kontactyЗагальноміський бібліотечно-інформаційний центр
Поліський квартал 12, Славутич
Вишгородський район, Київська область

Україна 07101
тел. 04579-21759